5. Dans le cas où le Syndicat décide, avec l’autorisation des producteurs réunis en assemblée générale, d’abroger le Fonds de roulement, il doit transférer les sommes versées dans le Fonds général d’administration. Les producteurs, réunis en assemblée générale, peuvent décider d’abolir le Fonds de roulement. Les sommes doivent alors être versées au Syndicat et servir à l’administration générale du Plan et des règlements.